Der Vorplatz des Gemeinschaftsraums der Siedlung Hofgarten genügt den Anforderungen nicht mehr. Er fällt steil an die von Tram und Privatverkehr vielbefahrene Hofgartenstrasse ab und ist als Aufenthaltsraum unattraktiv und für kleinere Kinder gefährlich.
Die neue Sitzmauer aus Stampfbeton fängt die Höhenunterschiede auf und ermöglicht einen ebenen, dem Gemeinschaftsraum zugeordneten Vorplatz. Das Lindenrondell schafft als raumbildendes Element an der Einmündung einer Quartierstrasse eine schattige, von einer geschnittenen Hecke eingefasste geschützte Nische. Eine neue Treppe durchbricht die alte Natursteinmauer und verbindet den durchgrünten Siedlungshof mit dem peripheren Siedlungsplatz.